26 de maio de 2015

O QUE LEVO NA MINHA MALA / nas minhas 3 malas


Hoje temos uma Tag que eu gosto muito de ver (kusca). O que está na minha mala, mas como eu sou tradicionalmente diferente :) decidir alterar um bocadinho (até porque se fizesse o que está na minha mala não ia ser um post verdadeiro pois ia ficar a faltar alguma coisa). 

25 de maio de 2015

PLAYLIST ESPECIAL MAIO... Língua Portuguesa



E esta é a última do mês :) Espero que tenham gostado! Como a música diz muito sobre nós acho que já me ficaram a conhecer um bocadinho melhor!

18 de maio de 2015

PLAYLIST ESPECIAL MAIO... Com mais de 30

                                    

13 de maio de 2015

35 FAVORITOS - Especial Maio


Os favoritos deste mês passaram a ser os favoritos dos meus 35 anos de vida. Para facilitar a "coisa" decidir fazer por tópicos ( aleatórios, foi o que me veio a cabeça), vamos lá:


5 de maio de 2015

PLAYLIST ESPECIAL MAIO - Eu ... Teenager

Este é um mês especial para mim, é o mês do trabalhador, da mãe e o meu aniversário. Por este motivo decidi dedicar este mês a mim e dar-me a conhecer um bocadinho melhor para os que acompanham a TRADI e não me conhecem. Vou falar de mim pessoa/mulher, do meu trabalho e de mim/mãe.
E para começar as "Playlist da Semana" este mês vão ser assinadas por mim e vai ter como tema as diferentes fazes (idades) da minha vida.
Espero que continuem desse lado e que gostem deste Especial Maio!

                           
                  

     
                    

Uma das minhas ilustrações favoritas! :)

16 de abril de 2015

BOHO PARA QUARTO DE CRIANÇAS


Temos mais Boho, desta vez para os mais pequenos. Se não leram o post sobre ESTILO BOHO CHIC podem fazê-lo AQUI.
O quarto dos mais pequenos segue a mesma tendência, este estilo Boho enche o quarto das crianças e bebés de cor, texturas e alegria.
Ficam aqui algumas inspirações. 
Que acham desta nova tendência? Boho ou não Boho? 



15 de abril de 2015

ESTILO BOHO CHIC / MODA vs DECORAÇÃO


O Boho  é uma mistura de vários estilos, como hippie, étnico, folk, vintage e punk. O termo vem de "bohemian of soho", um movimento francês que surgiu em NY nos anos 20 entre um grupo de intelectuais que misturavam arte e moda
Nos anos 60/70em Londres o estilo Boho ficou bem popular, especialmente no bairro Soho . Aos poucos o estilo Boho foi ganhando novas referências, como o estilo hippie dos anos 60 com uma pitada de tribal e étnico. Depois de um tempo ganhou a versão Boho Chic, que é a mistura de peças boho com peças mais elaboradas, normalmente com um toque mais Clean.

Então para montar o look Boho :
- peças  mais soltas
- franjas
- saias e vestidos longos
- peças com tecidos étnicos e vintages
- tons terrosos, preto, vinho, laranja, verde musgo, cores mais clarinhas também.
- kimonos (para usar e abusar) 

 Nós pés:
- botas country e chinelos (se possível de couro )

Acessórios (são talvez a parte mais importante para o estilo Boho)
- abusa de pulseiras, colares, brincos , tornozeleiras, misturando bem as composições, isso não significa que temos que usar somente as joias, podemos abusar de tiaras, headband, ganchos para o cabelo e os chapéus como o “floppy” também são bem-vindos.

A casa segue a mesma linha, para adaptarem este estilo ao vosso lar devem colocar algumas almofadas étnicas,plantas, ir à casa da mãe e procurar umas colchas de renda! Fazer uma mistura harmoniosa dos padrões e texturas. 

E para terminar deixo uma dica de viagem e compras, ideal para que gosta deste estilo, Marraquexe é o local ideal. 

Mais algumas sugestões...



6 de abril de 2015

FAVORITOS DE MARÇO



Primeiro Favorito foi o Aniversário do Peter Pan cá de casa, que foi festejado com uma ida, a dois, à praia para relaxar e namorar um bocadinho.

Um novo restaurante, Italiano! Com uma sobremesa divina.












Os novos Phones. Eu ouço música todos os dias, não só porque gosto muito de música mas principalmente porque tenho de coreografar muito para as minhas aulas de Dança. Os Phones são o meu objecto diário indispensável,  já fazem parte do meu Outfit de trabalho. Já andava para comprar uns novos há algum tempo, são muito bonitinhos e a qualidade não é má, foram comprados na Typo ( a minha loja favorita de sempre, infelizmente não existe na Europa nem Brasil meninas).



E por último, não é um favorito alegre, mas foi um acontecimento que me encheu o coração e a alma. A morte de Lee Kuan Yew, o primeiro Primeiro Ministro de Singapura. Este Senhor pegou num pais, que pouca mais era que um pântano com algumas casas, há 50 anos atrás e construiu um dos países mais ricos e desenvolvidos do mundo. 
Quer se goste ou não das politicas que ele usou a verdade é que cumpriu corajosamente com a sua palavra (o que faz muita falta nos políticos de hoje em dia). Como reconhecimento de todo o trabalho por ele feito o pais inteiro mobilizou-se para se despedir, pessoas esperaram 10 horas debaixo de um calor infernal para lhe prestar uma última homenagem. Foi uma semana emocionalmente tocante. Meritocracia a palavra mais dita por este homem em 50 anos... Para que não está a ver o que é, porque em Portugal por ex. isto não existe, fica a aqui a definição da Wikipédia - "(do latim meritum, "mérito" e do sufixo grego antigo κρατία (-cracía), "poder")1 é um sistema de gestão que considera o mérito, como aptidão, a razão principal para se atingir posição de topo. As posições hierárquicas são conquistadas, em tese, com base no merecimento e entre os valores associados estão educação, moral, aptidão específica para determinada atividade. Constitui-se uma forma ou método de seleção e, num sentido mais amplo, pode ser considerada uma ideologia governativa". 

Agora... Que venha um Abril cheio de Alegria :)


25 de março de 2015

TENDÊNCIAS DECORAÇÃO 2015

Os tons neutros principalmente o cinza e o branco estam cá para ficar, juntam-se a eles alguns toques de cor, amarelo, azul, verde e começamos a ver o vermelho novamente a entrar nas lojas de decor. O rosa e o bronze também andam de mãos dadas nas novas tendências, como mostrei AQUI.

A tendência é "clean" (não muito minimalista), com muitas cores naturais, madeiras cruas e muitas plantas, anda em grande e vai marcar a diferença em 2015. 
De volta à cena entram as peças da avozinha que nos remetem às recordações de infância e nos relembra que existe uma história por trás de cada um de nós e que a tendência minimalista/fria, com móveis lacados e cintilantes,  já não tem lugar nas casas de hoje. 
Tecidos étnicos, colecções de antiguidades, plantas, paredes vestidas com quadros ou lembranças "wall art" (termo que também é tendência) em geral. 

(Este são Made in Portugal e podem encontra-los em www.c-a-s-u-l-o.com, acho que enviam para todo o mundo e são uns dos meus favoritos. )

No post que escrevi sobre os meus 10 D.I.Y. favoritos podem-se inspirar  para transformar a vossa casa.

Vamos lá ao fundo do baú , à casa da mãe, da avó... arrecadar  uns pratos, uns tecido ou quem sabe aprender a fazer tricô ou croché ! Vale tudo desde que a casa fique com a nossa cara e que nos faça sentir bem, quer seja tendência ou não!
Deixo algumas da minhas favoritas, para ver mais neste álbum no Pinterest .









20 de março de 2015

7 COISAS A NÃO PERDER EM SINGAPURA

Já vai fazer um ano que me mudei para Singapura e percebi que escrevo muito pouco, ou nada, sobre esta "cidade". A verdade é que é o sitio mais agitado onde já vivi e tudo acaba por passar rápido demais.
Para quem gosta de cidades "grandes" sem dúvida que Singapura é um local a visitar, já os que preferem calma e tranquilidade... fujam daqui :)
Apesar de toda a agitação citadina Singapura oferece alguns espaços verdes, excelentes por sinal, para fugir à selva de cimento, é desses espaços que vou falar hoje e por ordem de preferência.


1- Botanic Garden - Está em primeiro lugar da lista porque é o que visito com mais regularidade, (fica a 10 minutos de minha casa o que ajuda). Quem me segue no Instagram já viu imensas fotos deste lugar.  Para além da belíssima paisagem com plantas e árvores de todos as espécies imagináveis é óptimo para um dia de ar puro, pic-nic e concertos de jazz. Tem ainda um Orquidário fabuloso com Orquídeas que nem imaginava existir.


2- Pulau Ubin - A dez minutos de barco de Singapura esta ilha é conhecida por ser o mais próximo de Singapura original. O que há lá? Alguns restaurantes, bicicletas, bicicletas, bicicletas e um parque de campismo! O que há para ver? Lagos, pássaros, macacos e javalis. A  poucos minutos de barco uma realidade bem diferente da "cidade grande", a ideia que tenho quando lá vou é que viajei horas e estou num sitio bem longe e diferente de Singapura.


3- Zoo - É um dos maiores do mundo e vale com certeza a pena uma visita, mas preparem as pernas se quiserem fazer tudo num só dia... é muito grande. Para terminar o dia no Zoo este possibilita ainda um Safari nocturno, não aconselhável para quem tem crianças pequenas, é um bocadinho assustador para elas (e para os adultos mais sensíveis também).


4-Chinese Graden - À semelhança do Botanic Graden é óptimo para um passeio a pé e para pic-nic, podem ainda ver alguns monumentos de arquitectura tradicional chinesa.


5- Sentosa - A escolha aqui é da mais variada, é aqui que fica o Universal Studio (com mil coisas para visitar). Podem ainda dar uma "perninha" pela praia artificial, mas desaconselho os banhos, se o decidirem fazer passem num chuveiro imediatamente após saírem da água!! 


6- Labrador Park - Dá para dar uma voltinha a pé, comer fruta da árvore, pescar e relaxar. Atenção aos mosquitos nesta zona, parecem vampiros!


7-Marina Bay - uma voltinha de barco por Marina Bay é sempre bem -vinda, para além de ficarem a conhecer uma boa parte da cidade  e claro a água ajuda a relaxar.

BOM FIM DE SEMANA- IHIHIH

18 de março de 2015

10 IDEIAS DE PROJECTOS D.I.Y. PARA A PRIMAVERA 2015


Com pequenos detalhes podemos transformar a nossa casa por completo para a Primavera, encher a casa de cor, de alegria e a um preço amigo. Hoje deixo-vos alguns dos D.I.Y. que eu mais gosto.

Porque é que estes são os meus 10 D.I.Y favoritos para a primavera?

17 de março de 2015

PLAYLIST - my little box

               
Monday                                                                                                           Tuesday

              
Wednesday                                                                                                      Thursday



FRIDAYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

11 de março de 2015

XISCA IN TOKIO



Tóquio é a cidade! O sonho de muitos viajantes, o paraíso da excentricidade, da cor, da diferença. Morar no Japão e não ir a Tóquio é como ir a Roma e não ver o Papa :)
Obviamente que é uma das minhas cidades favoritas para visitar.
Fizemos esta ultima visita em 2013 a Xisca estava com 2 anos na altura, foi no seguimento de uma mini tour pelo Japão antes de regressar a Portugal.
Esta cidade  possui 9 790 000 habitantes o que torna a aglomeração de Tóquio como a área urbana mais populosa do mundo, é o principal centro político, financeiro, comercial, educacional e cultural do Japão. Assim sendo, Tóquio possui a maior concentração de sedes de empresas comerciais, instituições de ensino superior, teatros e outros estabelecimentos comerciais e culturais do país. Tóquio também possui um sistema de transportes públicos altamente desenvolvido.

Mas o que mais me marcou nesta cidade foi a excentricidade, o local que mais gostamos foi Harajuku, um bairro de Shibuya, conhecido internacionalmente pelo seu estilo alternativo. É aqui que devem sentar, descansar e simplesmente ficar a ver o movimento à vossa volta, foi o que fizemos.



 











9 de março de 2015

PLAYLIST - the first taste

             
             Monday                                                                            Tuesday
         
              Wednesday                                                           Thursday


FRIDAYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

5 de março de 2015

5 WEIRD THINGS I LIKE / 5 COISAS ESTRANHAS QUE EU GOSTO

  1. Limão com sal
  2. Frio 
  3. Coisas usadas, velhas, degradadas... do degredo em geral!
  4. Batatas fritas de vinagre
  5. Do cheiro do Durian (fruto típico asiático que dizem que cheira como o inferno mas sabe a céu, é tão forte que é proibido nos transportes públicos  e outros)

  • Lemon with salt
  • cold
  • Things used, old, degraded ... from exile in general!
  • Chips vinegar
  • The smell of Durian (typical Asian fruit that say it smells like hell but tast like even, is so strong that is prohibited on public transport and others)

3 de março de 2015

FEBRUARY FAVORITES/ FAVORITOS DE FEVEREIRO

Hoje vou começar uma nova rubrica aqui no blog. Quem segue blogs já deve ter visto vários posts de favoritos, eu pessoalmente acho que é apenas e só um incentivo ao consumo e uma boa forma de fazer publicidade paga  (nada contra), mas não sou "anti" e muitas vezes fico no Youtube "colada" a assistir.
Os Favoritos da TRADI vão ser um bocadinho diferentes! Vou mostrar tudo de melhor e favorito que fiz ou comprei durante o mês e vai ser um mix de compras, lugares, emoções... Espero que gostem! Quero desafiar que me segue por estes lados a deixar nos comentários dos favoritos de cada mês o vosso favorito desse mês (ás vezes precisamos parar e reflectir sobre o que aconteceu de bom, encarem isto como uma terapia :) )

Today I will start a new line here on the blog. Those who follow blogs have probably seen several favorites posts, I personally think it is only and only an incentive to use and a good way to do paid advertising (nothing against), but I'm not "anti" and often get on Youtube "glued "to attend.
The Favorites TRADI will be a little different! I'll show all the best and favorite I made or bought during the month and will be a mix of shopping, places, emotions ... I hope you enjoy! I want to challenge that follow me around here to leave in the comments of the favorites of each month your favorite of this month (sometimes need to stop and reflect on what went good, Look upon it as a therapy :))

Ano novo Chinês - Este mês andou todo à volta do Ano Novo, 4 dias de férias, de festa e de comida para celebrar o ano da Cabra que se diz por ai que é o ano da Sorte :) Aqui, Singapura, é muito mais festejado que a Passagem de  Ano "normal". Apesar de não ser o primeiro ano que festejo este dia, já o tinha feito no Japão, é o primeiro que levo a coisa a sério, até porque é impossível não o fazer em Singapura. O que mais gostei foi ver a minha pequena Japa vestida com a roupa tradicional Chinesa para os festejos na escola (ela frequenta uma escola Chinesa) e a felicidade estampada na cara por estar a usar uma roupa tão diferente e colorida. 

Chinese New Year - This month walked all around the New Year, 4 day vacation, party and food to celebrate the year of the Goat is said out there that is the year of Luck :) Here, Singapore, is much more celebrated the New Year "normal". Although not the first year that this feast day, as he had done in Japan, is the first to take it seriously, because it is impossible not to do in Singapore. What I liked best was seeing my little Japa dressed in traditional clothes Chinese for the festivities at school (she attends a Chinese school) and the stamped happiness in the face to be using a clothes so different and colorful.