3 de março de 2015

FEBRUARY FAVORITES/ FAVORITOS DE FEVEREIRO

Hoje vou começar uma nova rubrica aqui no blog. Quem segue blogs já deve ter visto vários posts de favoritos, eu pessoalmente acho que é apenas e só um incentivo ao consumo e uma boa forma de fazer publicidade paga  (nada contra), mas não sou "anti" e muitas vezes fico no Youtube "colada" a assistir.
Os Favoritos da TRADI vão ser um bocadinho diferentes! Vou mostrar tudo de melhor e favorito que fiz ou comprei durante o mês e vai ser um mix de compras, lugares, emoções... Espero que gostem! Quero desafiar que me segue por estes lados a deixar nos comentários dos favoritos de cada mês o vosso favorito desse mês (ás vezes precisamos parar e reflectir sobre o que aconteceu de bom, encarem isto como uma terapia :) )

Today I will start a new line here on the blog. Those who follow blogs have probably seen several favorites posts, I personally think it is only and only an incentive to use and a good way to do paid advertising (nothing against), but I'm not "anti" and often get on Youtube "glued "to attend.
The Favorites TRADI will be a little different! I'll show all the best and favorite I made or bought during the month and will be a mix of shopping, places, emotions ... I hope you enjoy! I want to challenge that follow me around here to leave in the comments of the favorites of each month your favorite of this month (sometimes need to stop and reflect on what went good, Look upon it as a therapy :))

Ano novo Chinês - Este mês andou todo à volta do Ano Novo, 4 dias de férias, de festa e de comida para celebrar o ano da Cabra que se diz por ai que é o ano da Sorte :) Aqui, Singapura, é muito mais festejado que a Passagem de  Ano "normal". Apesar de não ser o primeiro ano que festejo este dia, já o tinha feito no Japão, é o primeiro que levo a coisa a sério, até porque é impossível não o fazer em Singapura. O que mais gostei foi ver a minha pequena Japa vestida com a roupa tradicional Chinesa para os festejos na escola (ela frequenta uma escola Chinesa) e a felicidade estampada na cara por estar a usar uma roupa tão diferente e colorida. 

Chinese New Year - This month walked all around the New Year, 4 day vacation, party and food to celebrate the year of the Goat is said out there that is the year of Luck :) Here, Singapore, is much more celebrated the New Year "normal". Although not the first year that this feast day, as he had done in Japan, is the first to take it seriously, because it is impossible not to do in Singapore. What I liked best was seeing my little Japa dressed in traditional clothes Chinese for the festivities at school (she attends a Chinese school) and the stamped happiness in the face to be using a clothes so different and colorful.





Botanic Garden - Pic nic - Aproveitamos os dias Off do Chinese New Year para passear e relaxar, uns dos locais que mais gostamos de ir é o Botanic Garden, desta vez passamos lá o dia entre comida e amigos!
Botanic Garden - Picnic - We take the days off the Chinese New Year to stroll and relax, each places we like to go is the Botanic Garden, this time there spent the day between food and friends!

Comidinhas tipicas de Ano Novo Chinês- Se há coisa que os chineses gostam de fazer é comer, só os portugueses do norte se podem comparar a eles :). Experimentei das mais variadas coisas, desde doces de ananás de todos os tipos a carne seca, confesso que adorei tudo!!

Typical food of New Year Chinese-If there's one thing the Chinese like to do is eat, only the northern Portuguese can be compared to them :). Experienced in a variety of things, from sweet pineapple all kinds dried meat, I confess I loved everything !!








Blogger Planner Tradi - Depois de tanta festa foi altura de organizar a vida profissional, depois de ter partido o ecrã ao Pc e ter ficado com o email bloqueado tive mesmo que me reorganizar, era aliás uma das minhas metas para este ano 2015/Cabra. Criei o meu próprio Planner, fiquei super feliz com o resultado final (depois de dias a trabalhar nele) e é sem dúvida o meu Blog Planner Favorito.

Blogger Planner Tradi - After so much time party was to organize professional, having started the screen to the PC and have stayed with the blocked email had even rearrange me was in fact one of my goals for this year 2015 / Goat. I created my own Planner I was very happy with the final result (after days working on it) and it is without a doubt my Favorite Blog Planner.




Creme hidratante da SEPHORA - Recebi de presente no Natal e fiquei completamente viciada no cheiro (adoro caramelo) durou pouco mais de um mês (o que para mim é pouco tempo) e este mês tive mesmo de comprar outro, virou completamente o meu creme favorito de sempre! O preço é amigo, cá por Singapura custou 13 SGD mas tem apenas 190ml :(

Moisturizing cream SEPHORA - I received for Christmas and I was completely addicted to the smell (I love caramel) lasted just over a month (which to me is a short time) and this month even had to buy another, completely turned the my favorite cream ever! And the price is friend, here cost 13 SGD for Singapore but has only 190ml :(





Estes foram os meus favoritos deste mês! Qual foi o vosso?

1 comentário: